TICKETS CLIQUEZ ICI WEBZINE CLIQUEZ ICI APPLICATION CLIQUEZ ICI
 

MONSIEUR PERINÉ (Colombie)

Text in het nederlands

Contre toute attente, c’est la douce et envoûtante voix de Catalina Garcia qui mène Monsieur Périné ! Originaire de Colombie, le groupe mêle jazz manouche, cumbia et boléro. Il nous fait danser sur des rythmes de currulao, de tango et de samba… Un mélange des genres qui a donné naissance à leur propre style musical : « le Suin a la Columbiana ! » (le Swing à la Cumbia Colombienne). Depuis ses débuts, Monsieur Périné a gagné le cœur de la Colombie mais aussi de l’Amérique et de l’Europe où il connaît un succès croissant. Un raffinement à la française couplé à la chaleur latine qui nous emmène dans un voyage léger et agréable… Un doux vent de fraîcheur soufflera dans les jardins de l’Abbaye le samedi 1er août !
www.mperine.com

 

Tegen alle verwachtingen in, is de zoete en beklijvende stem van Mr. Periné van Catalina Garcia! De groep, afkomstig uit Colombia mengt gypsy jazz, cumbia en bolero en brengt ons aan het dansen op ritmische tango en samba currulao… Een mix van genres die hun stijl typeert: « De Colombiaanse swing! » Mr Periné won reeds het hart van de Colombianen, maar wint in Amerika en Europa ook aan populariteit. Franse finesse in combinatie met Latijns-Amerikaanse hitte neemt ons mee op een zalige trip…Een frisse en zachte wind zal op 1 augustus door de tuinen van de abdij waaien.